lundi 2 juin 2014

Sapa...


 Cette fois ci ce sera dans les montagnes du nord du pays que l'on vous fera voyager, tout près de la frontière chinoise: Sapa, une petite ville entourée de rizières en terrasse et où vivent plusieurs minorités éthniques, les Mong et les Dzao, entre autres.
Un train-couchette nous emmène lentement de Hanoi vers Lao Cai, une ville frontalière avec la Chine située à environ 300 kms au nord de chez nous. Le train est plutôt confortable, et propre; mais la nuit fut quelque peu agitée... Après avoir longé les rues de Hanoi jusqu'au fleuve rouge, que nous suivrons jusqu'à la fin, les rails vietnamiens nous ont fait regretter la SNCF !!! Notre wagon avançait, lentement, en ondulant de droite à gauche puis de gauche à droite en menaçant à chaque traverse de perdre l'équilibre... Parfois, une brusque secousse se faisait ressentir, nous interrompant dans le semblant de sommeil que nous peinions à atteindre ! Heureusement, cela ne dura que la moitié du trajet, l'autre moitié fut moins remuante. Mais nous avons bien pensé que ce vieux train était sur le point de dérailler ! Ce n'était sans doute que l'état des amortisseurs qui nous donnait cette impression ! Quant à prendre le bus, les locaux nous l'ont plutôt déconseillé, les routes étant sinueuses et les chauffeurs klaxonnant toute la nuit...
Après avoir passé 9h dans le train, nous arrivons donc à Lao Cai. Nous avons décidé d'y louer un scooter pour rejoindre Sapa à une heure de route, et aussi pour nous balader dans les alentours et éviter les afflux massifs de touristes.
Première déconvenance, en sortant de Lao Cai, après être tombés en panne sèche à quelques mètres du loueur (...), nous avons croisé la police locale, qui, faute de permis de conduire vietnamien (soit dit en passant, quasiment impossible à obtenir pour un étranger), nous raquette de 50$ ; c'était la première fois que ça nous arrivait ! D'habitude, la police ne parlant pas anglais, nous ne sommes pas embêtés.
 Heureusement, la route pour arriver à Sapa fut très jolie. A notre arrivée, nous avons commencé par chercher un hotel (pas cher), 10$ la nuit, avec une vue imprenable sur les rizières et et la montagne la plus haute du pays, le mont Fansipan:


Après avoir déposer notre barda dans l'hotel, petit tour au marché histoire de manger un bout!

Les poissons.

La viande.

Les fruits et légumes.



Les tissus.

Et enfin les petits restaurants!!!!

Une fois remis sur pieds, nous sommes allés marcher vers un petit village situé en contrebas de Sapa et où il y a une chute d'eau. Nous y avons fait la connaissance d'une femme Mong qui nous a servi de guide.


Tout au long du chemin qui descend de la cascade, il y a ces pilons à riz.
Dotés d'une technologie de pointe, ils fonctionnent grâce a l'eau qui coule dans les caniveaux, pas bête!

Et voici les fameux costumes typiques des minorités vivant là.

Comme dans toutes les montagnes, bah... il y a des troupeaux de chèvres.

Bon les cochons, ici il y en a partout en liberté, chaque famille en a, ça sert aussi de dot lors des mariages.

Notre guide improvisée.


Un serpent dans la cascade, il faisait au moins deux mètres de long.

Et juste à coté, pas de problème, des enfants qui font de la balançoire.

C'est sur ce pont que nous quittons notre guide pour retourner a Sapa et nous reposer.

Arrivés à l'hôtel, on s'est fait des nouveaux copains:



Le lendemain petite randonnée dans les rizières, avec la pluie, rapidement une vieille femme Mong nous suit et devient notre guide pour la matinée, elle nous montre les chemins de traverse, certes un peu boueux, mais magnifique!








La mère fût notre guide pour la matinée, et la fille le sera pour l'après midi: elle nous propose de nous héberger pour la nuit pour quelques euros, nous acceptons... 

 Petite halte chez la famille de la mère pour le déjeuner, et c'est reparti!


  
 
Ici pas de tracteur, tout au buffle!



Des trèfles d'eau à quatre feuilles, ça peut peut-être nous porter bonheur, et nous éviter de recroiser les flics en rentrant, on sait jamais !


Des cactus au Vietnam, ici les gens s'en servent comme barrière anti-buffle, pour ne pas que les buffles ne piétinent les jardins!

  
 


Arrivés à notre village pour la nuit, nous sommes vite repérés: "bye bye bonbon", les gamins du quartier nous suivent et nous répètent ça sans arrêt, heureusement on avait des bonbons héhéhé!!

 les enfants de la guide.

 La grand-mère qui cuisine au feu de bois a même le sol, dans la maison, sans cheminée, et ba ça pique un peu les yeux!

 Comme beaucoup de gens au Vietnam, mamie fume le tabac à la pipe a eau, et pas besoin de briquet!
 Pareil pour papi!

Le lendemain matin nous sommes rentrés à Sapa en moto, pleins de courbatures, malgré tout on s'est tapé quelques bornes dans la montagne!
Du coup, nous nous sommes baladés en scooter (c'est beaucoup moins fatiguant), et nous sommes allés voir des chutes d'eau et marcher dans la forêt près de la montagne Fansipan. 


 Désolé, le reste de notre périple autour de Sapa n'a pas pu être photographié par souci technique malheureusement, nous espérons que cet article aura su capter votre attention et vous donner envie de nous rendre visite! 








vendredi 30 mai 2014

Vacances dans la baie de Ha Long 2 - Les villages flottants autour de la baie de Ha Long

Les petites îles qui composent la baie de Ha Long ainsi que celle de Lan Ha cachent de véritables villages, ou même parfois villes flottantes. Ceux-ci sont en majorité habités par des pêcheurs, qui écument la baie sur de petits rafiots en bois ou en bambous, et par des pisciculteurs, dont les bassins sont construits autour des maisons flottantes.
C'est un assemblage de maisons bleues ou vertes, de bateaux bariolés, de chiens qui dorment sur les plate-formes flottantes, pas un brin perturbés par le roulis, d'enfants qui jouent à quelques centimètres du bord de l'eau, d'hommes qui travaillent sur les bateaux de pêche, de femmes qui rament énergiquement, emmenant leurs barques chargées de provisions de bicoque en bicoque, de bateau de touriste en bateau de touriste. Les touristes sont une manne: ils sont souvent prêts à payer 2 fois le prix normal pour acheter des boissons ou des biscuits qu'ils ne trouveront pas sur leur bateau de croisière (ou alors encore plus cher) !
Il y a même un supermarché flottant, et c'est, comme partout, le point de rendez-vous de toute la communauté vivant ici !






Les chiens n'ont pas le mal de mer ici !


Le bateau supermarché

Les chiens, les hommes, les enfants autour des viviers




Vacances dans la baie de Ha Long - 1 : La Baie de Ha Long en bateau

Et voila, nous sommes enfin allés passer quelques jours dans la la fameuse baie d'Ha Long. Nous avons profité de quelques jours de vacances début mai pour aller nous y balader ! Trois jours et deux nuits au total, une nuit sur un bateau de croisière et une nuit dans un bungalow sur une petite île ; tout a été organisé par une agence, nous n'avions plus qu'à "glisser les pieds sous la table" et savourer notre séjour dans cet endroit paradisiaque.
Nous voilà donc arrivés au port de Ha Long après 4h de minibus sur des routes cabossées. Nous rejoignons des groupes de touristes qui attendent comme nous de pouvoir embarquer à bord de leur bateau pour une croisière d'une ou deux nuits. La plupart ont acheté un tour organisé à Ha Noi, car il est difficile de trouver un bateau directement à Ha Long.
Nous embarquons enfin dans notre bateau : c'est un petit bateau en bois qui peut accueillir une quinzaine de passagers. A bord: des chambres, un resto/bar, un pont supérieur avec des chaises longues, de quoi passer du bon temps !
Notre bateau se met en marche, lentement, mais sûrement, vers ces îlots qu'on aperçoit au loin dans la brume...

 
L'arrivée dans la baie

Nous commençons notre croisière par un repas sur le bateau, puis nous débarquons pour visiter une immense grotte :

Cette grotte profonde est cachée sous un des gros rochers recouverts de végétation luxuriante qui parsèment la baie. Elle est composée de plusieurs salles. La dernière salle est simplement gigantesque... Les plafonds et les murs sont recouverts de décors gravés par l'eau ruisselante.


De nombreuses grottes se sont creusées sous les îles calcaires de la baie. Elles ont parfois servi de cachettes durant certaines guerres. Maintenant, on peut même organiser des réceptions dans certaines d'entre elles !

La vue à la sortie de la grotte est plutôt jolie !

Sur une petite île où nous nous sommes arrêtés faire un plongeon, nous avons croisé une famille de singes, qui venait observer les curieux comportements des touristes...


Des cailloux, des cailloux et encore des cailloux... Mais de jolis cailloux !



De petites maisons flottantes



 
Un supermarché flottant : il faut s'adapter à la demande !


Le premier soir, coucher de soleil sur les îles



Et apéro sur le pont pour ne rien rater de ce coucher de soleil !




Le lendemain matin, nous sommes réveillés à 7h par l'équipage : c'est l'heure de faire une promenade matinale en kayac, autour des villages flottants et des bateaux de touristes et de pêcheurs qui s'entrecroisent. Après l'effort, le réconfort du petit déjeuner, avant de se diriger tranquillement vers une partie plus protégée et moins touristique : la baie de Lan Ha. Dans le prolongement de l'île de Cat Ba, cette baie bénéficie de la protection du parc naturel de Cat Ba, ce qui en restreint l'accès aux gros bateaux de touristes. Nous prenons donc un plus petit bateau qui nous emmène dans cette baie. Les paysages qui s'offrent à nous sont encore plus époustouflants que la veille, même si le soleil n'est plus au rendez-vous ! Un peu avant midi, nous arrivons sur l'île où nous passerons notre seconde nuit...


Et voilà : une (très haute) falaise, et entre celle-ci et la plage, quelques bungalows en bois... Le paradis, non ?


Sur l'île, les distractions ne manquent pas : beach volley, farniente, ou bien kayac tout autour des îles environnantes ? On peut même faire un feu (de polystyrène) sur la plage le soir, moyennant quelques dollars... Finalement on choisit le kayac : au détour des îles, nous découvrons de petites plages désertes, accessibles à coups de pagaie, et recouvertes de beaux coquillages et de coraux morts (et malheureusement aussi de beaucoup de plastique et d'autres déchets laissés par les pêcheurs...).

Notre bungalow !!!

Les soirées avec le groupe qui nous accompagne sont plutôt agitées : on a choisi une "party cruise", donc on est avec des jeunes, backpackers pour la plupart, qui ont tous autour de 20 ans ! On se sentirait presque vieux en fait !

Au dernier jour, nous quittons la petite île et laissons derrière nous les baies de Ha Long et Lan Ha, ravis !